Mitetees makes adorable personalized onesies and tees that riff on entertainment industry collaborations. The “production series” starts at $26 for a short-sleeve onesie at mitetees.com.